아무것도 없는 곳에서 만들어진 사랑 Making Love Out of Nothing at All에어 서플라이 (Air Supply)

에어 서플라이는 1975년 호주에서 결성되었다, 
러셀 히치콕과 그레이엄 러셀은  뮤지컬 《지저스 크라이스트 슈퍼스타》 오디션에서 알게 되었다/
결성당시에는 프랭크 이슬러 스미스(키보드), 데이비드 모이세(기타), 랄프 쿠퍼(드럼)를 포함하여 5인조였다. 
데뷔앨범 (1977) 발매후 호주에서 인기를 끌게 되었고, 멤버를 보강 7인조로 활동하게 된다.
80년대 후반 멤버들의 탈퇴후 러셀 히치콕(보컬) 그레이엄 러셀(기타,보컬) 듀호로 재결성 활동하게 된다. 
러셀 히치콕의 여성스런 미성 고음 보컬로 유명한 Making Love Out of Nothing at All 은 우리나라에서 유난히 인기가 있었다. 

https://youtu.be/ogoIxkPjRts?si=2JywTcQsYX8wtASX

Making Love Out of Nothing at All - Air Supply

80년대 팝인 이 곡은 아직도 가끔 라디오에서 흘러나오기도 한다. 
'Making Love Out of Nothing at All' 빌보드 2위까지 올랐다.
에어 서플라이 (Air Supply)에게 빌보드 1위를 안겨준 곡은 'The One That You Love' 이다.
빌보드 핫 100 차트에서 1위(단 1주)를 차지한 적이 있다.
https://youtu.be/nY31ZH6hAFI?si=euzzim9Pm6gXzIzQ

The One That You Love - Air Supply

 Making Love Out of Nothing at All 가사

I know just how to whisper and I know just how to cry
I know just where to find the answers
And I know just how to lie
I know just how to fake it and I know just how to scheme
I know just when to face the truth

나는 속삭일 줄 알고 울 줄 알아요
어디서 답을 찾을 수 있는지 알고 있습니다
거짓말도 할 줄 알아요
나는 그것을 가짜로 만드는 방법을 알고 있고, 계획을 세우는 방법을 알고 있습니다
진실을 마주해야 할 때를 알고 있습니다

And then I know just when to dream
And I know just where to touch you
And I know just what to prove
I know when to pull you closer
And I know when to let you loose
And I know the night is fading
And I know the time gonna fly

그리고 난 언제 꿈을 꾸어야 할지 알아요
그리고 나는 당신을 만질 수 있는 곳을 알고 있습니다
그리고 나는 무엇을 증명해야 하는지 알고 있습니다
당신을 더 가까이 끌어당겨야 할 때를 알고 있습니다
그리고 당신을 풀어줘야 할 때를 알고 있습니다
그리고 밤이 지고 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 시간이 빨리 흘러갈거란 걸 알아요

And I'm never gonna tell you everything I gotta tell you
But I know I gotta give it a try
And I know the roads to riches
And I know the ways to fame
I know all the rules and I know how to break'em
And I always know the name of the game
But I don't know how to leave you
And I'll never let you fall
And I don't know how you do it

Making love out of nothing at all

(Making love) out of nothing at all
(Making love) out of nothing at all
(Making love)
Out of nothing at all

내가 할 말은 다 안 할 거예요
하지만 한 번 해봐야 한다는 건 알아요
그리고 나는 부자가 되는 길을 알고 있습니다
그리고 나는 명성을 얻는 방법을 알고 있습니다
나는 모든 규칙을 알고 있고 그 규칙을 어기는 방법을 알고 있습니다
그리고 나는 항상 게임의 이름을 알고 있습니다
하지만 당신을 어떻게 떠나야 할지 모르겠어요
절대로 널 넘어뜨리게 하지 않을거야
그리고 당신이 어떻게 하는지 모르겠습니다
아무것도 아닌 것으로 사랑을 나누는 것
(사랑을 만든다) 아무것도 아닌 것에서
(사랑을 만든다) 아무것도 아닌 것에서
(사랑 만들기)